Daily Announcements

                        October Newsletter                      

 

Dear Parents or Guardians,

 

We are off to a great start with many events at the school. We have completed our fall fund raiser with the Gold “C” Books. Thanks for making that a great success. Monies will support the parent group to make choices about field trips, educational presentations, and grade level activities. Our fall Carnival was a wonderful opportunity to build community and it was fun to see so many of you there. We have completed our fall Book Fair and fall Math Festival this past week. Many parents came to experience the new math program in the primary grades.
Our parent group met for the first time September 15th. We had a strong turnout, voted for a secretary, and discussed expectations for parent teacher conferences. Please check the calendar for upcoming parent meetings.

Parent/Teacher conferences take place October 15 from 12:00-8:00 and October 20 from 4:00 to 8:00. Students will receive their first report card for the year. We look forward to seeing all of you there.
If you are eligible and have not registered again for free and reduced lunch program you may register at any time. Speak with Mrs. Armenta or Mrs. Love the cafeteria manager.
McTeacher Night is Thursday, October 8th. Please come and support this important fund raiser.
We will have a Halloween parade on Friday October 30th. Please remember that students must not come to school in their costume. They must be able to change from uniform dress code into their costumes in the classroom. There is not time for students to put on make-up. No make-up please. No weapons are allowed. Costumes should be appropriate for elementary students, including Kindergarteners and should not be extremely violent, bloody, or scary.

Sincerely,

Lydia McCabe
Dos Rios Principal

 

 

Estimados padres o guardianes,

Hemos tenido un gran comienzo con muchos eventos es la escuela.  Hemos terminado la recaudación de fondos de otoño con el libro Gold “C.”  Gracias por hacer de esto un gran éxito.  El dinero recaudado ayudara al grupo de padres ha hacer decisiones sobre excusiones. Presentaciones educacionales y actividades para los grados.  Nuestro Carnaval de Otoño fue una maravillosa oportunidad para construir nuestra comunidad y fue divertido ver a muchos de ustedes allí.  Hemos completado nuestra Feria del Libro y el Festival de Matemáticas en la última semana.  Muchos padres vinieron a conocer nuestro programa de Matemáticas en los grados primarios.

Nuestro grupo de Padres se reunió por primera vez el 15 de Septiembre.  Tuvimos un buen resultado, votamos para tener una secretaria, hablamos de que esperamos de las juntas de Padres y Maestros.  Por favor anote al calendario las fechas que le gustaría para las próximas juntas. 

Las juntas de Padres y Maestros serán el 15 de Octubre de 12:00pm a 8:00pm y el 20 de Octubre de 4:00pm a 8:00pm.  Los estudiantes recibirán su primer reporte de calificaciones de este año.  Esperamos verlos a todos en estos días.

Si eres elegible para el programa de comida gratis o a precio reducido y no te has registrado, puedes registrarte en cualquier momento, habla con Mrs. Armenta o Mrs. Love la manejadora de la cafetería.

La noche de McTeacher es este jueves 8 de Octubre.  Por favor, ven y ayúdanos en esta importante recaudación de fondos.

Tendremos nuestro desfile de Halloween el viernes 30 de Octubre.  Recuerden que los estudiantes no pueden traer su disfraz puesto a la escuela.  Tienen que venir con su uniforme ese día, y ponerse el disfraz antes del desfile.  No hay tiempo para que los estudiantes se pongan maquillaje.  Por favor no envié maquillaje para Halloween con los niños.  No se permite ningunas armas. El disfraz tiene que ser apto para niños de escuela primaria, incluyendo a los niños de Kindergarden. Y no debe de ser violento, sangriento o de miedo.

 

Sinceramente,

Lydia McCabe
Directora de la escuela Dos Rios

Non-Negotiable Universal Student Dress Code Expectations

• Any clothing item or accessory that causes a disruption to school safety, personal safety and/or the learning environment may result in discretionary intervention by school administrators

•Tattoos, clothing or accessories that display drugs, sexual innuendos, inappropriate language, alcohol, tobacco products or gang connotations are not permitted. Tattoos displaying any of these must be covered at all times

• No hats permitted inside of the school building during the school day. If “hoodies” are worn, the hood may not be worn inside of the school. (Religious headwear exceptions)

• Sunglasses or dark glasses, absent a verified medical condition, are not to be worn or displayed inside of the school building

• Trench coats are not permitted anywhere on school property

• Soled shoes or sandals must be worn at all times (For example, no “bedroom” slippers or similar footwear)

• No exposed undergarments

• Inappropriately sheer, tight or low cut clothing that bare or expose traditionally private parts of the body including, but not limited to, the stomach, buttocks, back, breasts or cleavage is not permitted

• No shaved or notched eyebrows (Absent a verified medical condition)

• No red or blue belts or shoelaces

• No team jerseys or belt buckles that display the numbers 13, 14, 18, 31, 41 or 81

• No solid red or solid blue shirts (Other than designated school uniforms)

• No red or blue “Dickies” or “Southpole” brand pants, shorts or shirts

• No red or blue bandana or any color bandana that is draped on clothing or hanging out of a pocket

Distrito Escolar 6 de Greeley-Evans Código de Vestuario Universal de Expectaciones Estudiantiles No-Negociable

• Cualquier prenda de ropa o accesorio cual causa una disrupción en la seguridad escolar, seguridad personal y/o al ambiente de aprendizaje podría resultar en intervención por discreción de administradores escolares.

• Tatuajes, ropa o accesorios cuales muestran drogas, insinuaciones sexuales, lenguaje inapropiado, alcohol, productos de tabaco o connotaciones de pandillas no son permitidos. Tatuajes mostrando cualquier de éstas cosas deben estar cubiertos en todo momento.

• No se permiten cachuchas/gorras dentro del edificio escolar durante el día escolar. Si llevan puesta una sudadera con gorro, no se permite llevar puesto el gorro dentro de la escuela. (Excepciones para prendas religiosas)

• Lentes del sol o lentes oscuros, sin una condición médica verificada, no se deben usar ni estar mostrados dentro del edificio escolar.

• No se permiten gabardinas (trench coats) en ninguna parte de la propiedad escolar.

• Se debe usar zapatos o sandalias con suelas en todo momento. (Por ejemplo, no se permiten pantuflas de “recamara” o calzado similar)

• No se permite ropa interior expuesta.

• Ropa inadecuadamente transparente, apretada o escotada, cual descubre o expone partes del cuerpo tradicionalmente privados incluyendo, pero no limitado a, el estomago, asentaderas, espalda, pecho o escote, no es permitido.

• No se permiten cejas rasuradas o falta de ceja en una parte. (Sin una condición médica verificada)

• No se permiten cintos o agujetas azules o rojas.

• No se permiten camisetas de equipo deportivo ni hebillas cuales muestran los números 13, 14, 18, 31, 41 o 81.

• No se permiten camisas de color rojo o azul sólido. (Aparte de uniformes escolares designados)

• No se permiten pantalones, pantalones cortos (shorts), o camisa rojas o azules de la marca “Dickies” o “Southpole”.

• No se permiten paños azules o rojas o paños de cualquier color si están colgados en la ropa o colgando de un bolsillo.